西西河

主题:奥巴马当下届总统,怕成定论了 -- 晨枫

  • 共: 💬 95 🌺 254
大爱啊,让俺笑到气喘的大爱啊……

Some of us are free(自由的).

Many of us are almost free(不占有生产资料,劳动力便宜到几乎不要钱的).

The precondition for some us to be free is that many of us must be almost free.

俺试译一下:

[MOVE]“让一部分人先free起来,然后先free的人帮助后free的人,最终达到共同free的目的。”[/MOVE]

If you are not a communist before 30, you have no heart;

if you are still a communist after 30, you have no brain.

俺确实有共产主义理想,但是俺在大洋两岸看到的是排名不分先后的糟糕资本主义和更糟糕资本主义。俺还有几个月就要年龄跨线了,还是倒回去当虚伪的民族主义者最好。


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河