主题：韩进风暴 -- 本嘉明
- 共: 💬 256 🌺 3210 🌵 25
复 为南朝鲜正名
例如，日本天皇应是日本国王；
美国应是米联，美利坚合众国应是亚米利加联邦
印度支那应是中南。
精英们不是纠正这些问题，而是迎合外方要求，例如这个汉城变成了首尔，中国南海变成了南中国海。
通宝推：樊逖,红裤衩,
- 相关回复 上下关系8
🙂在我看来 8 江南水 字231 2016-09-12 08:10:16
🙂战时指挥权已经讨论过很久了，几次都确定了日期要移交 金口玉言 字1352 2016-09-12 08:22:59
🙂为南朝鲜正名 48 HarryGore 字198 2016-09-08 13:55:18
🙂需要正名的不仅仅是南朝鲜
🙂还是叫大寒泯国吧 2 大良造 字109 2016-10-16 23:49:21
🙂无条件赞同！ 1 北大28楼 字0 2016-09-08 23:43:02
🙂其实“韩国”和“汉城”应该是同一个翻译体系的 2 武工队 字207 2016-09-08 14:06:11
🙂我一直称呼南北棒子为南朝鲜，和北韩 2 米宝 字0 2016-09-18 11:52:32